addTagsToIconSet
external fun addTagsToIconSet(iconSet: IconSet, customTags: Array<String>? = definedExternally): Array<String>
Add palette and size tags to an icon set.
Detects whether the icon set is monotone or uses a palette, adds square/grid/height tags based on icon dimensions, then merges customTags and assigns the result to info.tags. Returns the tags.
Deprecated upstream.