createFieldHighlighter