Custom function for rendering the content of the popover. Receives two arguments:
root The root container DOM element. Append your content to it.
root
popover The reference to the vaadin-popover element.
popover
vaadin-popover