requestContentUpdate

Requests an update for the content of the popover. While performing the update, it invokes the renderer passed in the renderer property.

It is not guaranteed that the update happens immediately (synchronously) after it is requested.